The Red Pencil by Andrea Davis Pinkney

Tracy says:
In this powerful and moving novel told through poems and pictures, a young Sudanese girl loses her ability to speak after tragedy—until a simple gift helps her discover a new joy and purpose.